Título: Tuer le père (Matar al padre)
Autor: Amélie Nothomb
Traducción: Sergi Pàmies
Traducción: Sergi Pàmies
Editorial: Anagrama (2013)
Año de publicación: 2011
Páginas: 136
Precio: 14,90 euros
La novela nos presenta a tres personajes, un singular triángulo de relaciones complejas y de dependencia: el célebre mago Norman Terence, quien acoge junto a su pareja Christina a un aprendiz de mago, el adolescente Joe Whip quien, tras ser echado de casa por su madre, busca un maestro que le enseñe todos los trucos y que encuentra en Norman a un padre. Entre ambos se establecerá una compleja relación, especialmente delicada al enamorarse Joe de la fascinante Christina, una malabarista de fuego, a la que tratará de conquistar de una peculiar manera, cumpliéndose así el complejo de Edipo de desear a la madre y matar al padre. Todo ello ambientado en la ciudad estadounidense de Reno como paso previo a los deslumbrantes casinos de Las Vegas, donde magia y fraude pueden confundirse fácilmente. A través de los personajes viviremos unas complejas relaciones de dependencia y de poder; pasaremos una semana en un macro festival en medio del desierto donde la libertad es una máxima; y veremos cómo la magia puede significar cosas diferentes para unos magos y otros.
Precio: 14,90 euros
"Existe una diferencia fundamental: la magia deforma la realidad en interés de otro, con el fin de provocar una duda liberadora; la trampa, en cambio, deforma la realidad en detrimento de otro, con el objetivo de robarle su dinero."
Los lectores habituales de Amélie Nothomb ya sabéis que la autora tiene dos tipos de libros: los autobiográficos (que son los que más apreciamos) y los de pura ficción. Matar al padre se encuadra por desgracia dentro de esta última categoría, por desgracia porque, por lo que he podido leer hasta ahora de la autora belga, suelen ser los más flojos. No es que Matar al padre esté mal, reune las mejores cualidades de la autora: es un libro entretenido, con una prosa muy dinámica que fluye sola, con personajes únicos e interesantes y una historia original que atrapa de principio a fin, con un giro final interesante. Me resulta rara la contradicción de que me haya gustado y al mismo tiempo no pueda recomendarlo como una buena lectura. Es un libro altamente disfrutable porque es muy entretenido pero me ha faltado el humor mordaz de Nothomb, sus situaciones surrealistas y sus reflexiones un tanto disparatadas. Sin ser un mal libro, está muy por debajo de otras obras suyas que en su momento me encantaron como Estupor y Temblores o Ni de Eva ni de Adán. En ocasiones me daba hasta la sensación de que no estaba leyendo a la belga, de que se trataba de otro autor, quizá un aprendiz de Paul Auster.
 |
| Reno |
La novela nos presenta a tres personajes, un singular triángulo de relaciones complejas y de dependencia: el célebre mago Norman Terence, quien acoge junto a su pareja Christina a un aprendiz de mago, el adolescente Joe Whip quien, tras ser echado de casa por su madre, busca un maestro que le enseñe todos los trucos y que encuentra en Norman a un padre. Entre ambos se establecerá una compleja relación, especialmente delicada al enamorarse Joe de la fascinante Christina, una malabarista de fuego, a la que tratará de conquistar de una peculiar manera, cumpliéndose así el complejo de Edipo de desear a la madre y matar al padre. Todo ello ambientado en la ciudad estadounidense de Reno como paso previo a los deslumbrantes casinos de Las Vegas, donde magia y fraude pueden confundirse fácilmente. A través de los personajes viviremos unas complejas relaciones de dependencia y de poder; pasaremos una semana en un macro festival en medio del desierto donde la libertad es una máxima; y veremos cómo la magia puede significar cosas diferentes para unos magos y otros.
 |
| Reno |
La tensa relación entre pare e hijo, el complejo de Edipo, la diferencia entre magia y fraude son algunos de los ejes de la novela que tiene un giro final que da un nuevo significado a toda la novela. Como si de un truco de magia se tratara, Nothomb da ese giro final interesante, si, pero quizá demasiado traído por los pelos y poco realista. Aunque hay que reconocerle que da un sabor diferente a la lectura. Quizá si se tratara de la primera novela que leo de la belga me hubiese gustado más, como digo, es un libro muy entretenido y que se lee sin esfuerzo, sin embargo, Nothomb tiene libros mucho mejores y cuando se han leído estos, una obra como esta se lee con agrado pero también con cierta decepción y melancolía de esas otras obras que nos hicieron disfrutar tanto en su momento.
 |
| Las Vegas |
Lo que más he echado en falta en Matar al padre es ese humor tan suyo de Nothomb, a medio camino entre la ironía, el sarcasmo y la autodestrucción. Esta novela es tremendamente seria e incluso pesimista respecto a los jóvenes y la falta de sentimientos o escrúpulos que puedan albergar. También me ha faltado el punto loco y surrealista de otras obras suyas, como comentaba antes, había ocasiones en que no me parecía estar leyendo a la autora. Amélie se nos ha puesto más seria en esta lectura, parece que ha querido hacer algo diferente y no está mal, pero yo echo de menos a la Amélie alocada y poco convencional. Creo que este libro gustará más a los no habituales a la autora, a sus seguidores creo que os pasará como a mí, os dará la sensación de que se ha perdido cierta chispa en el camino que echaréis de menos a lo largo de la lectura.
ay, yo me muero de ganas de leerlo, tengo unos cuantos antes pero este cae antes del verano si o si, es que con Nothomb no soy objetiva, me gusta haga lo que haga, aunque ya voy prevenida de lo que me puedo esperar :)
ResponderEliminarEs que los incondicionales de Nothomb devoramos cualquier cosa que saque, me pasa lo mismo, pero objetivamente no es de los mejores libros que tiene. Bsos
EliminarUna reseña algo tibia, asi que con todo lo que tengo pendiente creo que lo dejaré pasar de momento. Un besote!!
ResponderEliminarSi, no está mal pero tampoco es ninguna maravilla, para leer a la autora, tiene libros mucho mejores que este. Un beso
EliminarNo he leído nada de esta autora y tengo ganas de probar con ella, pero creo que será con otro título ya que tiene libros de los que he visto muchas recomendaciones, por lo que mejor ir sobre seguro
ResponderEliminarbesos
Yo creo que si, tiene libros muy buenos, yo iría a por Estupor y Temblores o Ni de Eva ni de Adán, suelen ser los más recomendados y a mí también son los que más me han gustado. Bsos
EliminarHe intentado en tres ocasiones leer un libro de la autora y no he conseguido acabarlos, siempre los he terminado dejando. Tenemos mala química. De momento este lo dejo pasar.
ResponderEliminarVaya, pues eres la primera persona que me dice algo así, normalmente es una autora que suele gustar mucho, aunque es verdad que yo he leído algunos suyos que no me han ido mucho.
EliminarVaya... me lo quería leer porque me gusta bastante Amélie y tenía entendido que no era tan batacazo como "Viaje de invierno" o "Una forma de vida". Pero ahora, creo que lo dejaré para el verano en una tarde tonta de estas que no sé qué leer.
ResponderEliminarEs una pena, porque lleva ya varios libros que no terminan de gustarme del todo. Sobre todo, como tú dices, si los comparamos con otros que ha escrito que son mil veces mejores.
¡Un beso!
Gustándote Amélie, te gustará, los incondicionales acabamos rendidos siempre ante cualquier cosa que haga y entretenido es, lo que pasa es que no sería sincera si no dijera que no es nada del otro mundo. Bsos
EliminarHola Carol,
ResponderEliminarNo heleído nada de la autora y eso que tengo más de uno en casa. Lo que me queda claro es que voy a optra por uno de estos biográficos. Sé que tengo que leer algo de ella pero no me animo. ¿Cuál es el mejor para empezar? Un beso.
A mí el que más me gusto fue Estupor y Temblores, fue el primero y sigue siendo mi favorito. Bsos
EliminarMe encanta esta autora, así que el libro cae sí o sí =)
ResponderEliminarBesotes
Si te gusta, te gustará, es muy entretenido, y el estilo de Amélie está ahí, pero le falta algo. Un beso
EliminarNothomb tiene igual cantidad de seguidores como detractores. He leído 'Cosmética del enemigo' y me ha gustado. Me espera 'Higiene del asesino', sugerido por un buen amigo lector. Me parece que es como todo; o te va, o no. Demasiado simplista tanto como realista. Gracias por tu reseña, Carol.
ResponderEliminarPues si, me da la impresión que o conectas con su forma de escribir y sus historias, o la odias. Gracias a ti por tu visita. Un abrazo
EliminarSigo sin haberme estrenado con esta autora... Que desastre!! Pero vistas las opiniones de muchos de sus lectores, creo que voy a estrenarme con alguna novela autobiografica.
ResponderEliminarBesos!
Como comentaba antes, o la amas o la odias, así que tendrás que leerla para ver a qué bando perteneces, eso sí, sus novelas se leen en un suspiro y son siempre muy entretenidas. Bsos
EliminarQué bueno lo de si parece un aprendiz de Paul Auster.
ResponderEliminarSólo he leído "Estupor y temblores" y fue un primer contacto muy bueno, es más me apetece leer alguna de sus otras novelas autobiográficas.
Un abrazo
ja ja ja es que leía la novela y me venía a la cabeza todo el rato Paul Auster, aunque sin su magia. Habiendo leído Estupor y Temblores te recomiendo que sigas con Ni de Eva ni de Adán que es una especie de novela complementaria a la que has leído, narra lo que le sucedió en ese espacio de tiempo pero en su vida personal. Un beso
EliminarNo he leído nada suyo, entonces supongo que me incluyo en el grupo que no le parecería mal esta obra, ya que no echaría en falta esa chispa. En cualquier caso, anoto los títulos que nos dejas y le seguiré la pista. Un beso Carol
ResponderEliminarSupongo que puede gustarte, si, es que no está mal este libro, simplemente creo que la autora puede hacerlo mejor, parece que últimamente no se esfuerza mucho en lo que escribe. Bsos
EliminarNo he leído nada de Amélie Nothomb y, la verdad, es que no me llama demasiado, pero tampoco sabría explicar por qué. Si me acerco a su pluma, seguiré tu consejo relativo a los dos tipos de libros de la autora.
ResponderEliminarGracias, Carol.
Prueba a ver, es verdad que estos autores tan personales que o gustan o detestas son muy suyos, sin duda si te animas hazlo con una biográfica. Bsos
EliminarNo me he estrenado con esta autora, pero si te digo la verdad me da muchisima pereza. Eso sí, siguiendo tus consejos, si algún día me da por leerla, comenzaré por los más "flojitos" para que vaya de menos a más.
ResponderEliminarBesotes!
Pues no te de pereza, se leen muy rápido, son todos muy cortitos y con un estilo muy sencillo con mucho diálogo, vamos, que es de esas novelas que las coges y si no te gusta tampoco te roban mucho tiempo. Además las biográficas son muy divertidas. Muchos besos
EliminarBueno, ya sabes que yo lo leeré tarde o temprano, sea ficción o autobiográfico, se nos haya puesto seria o siga siendo la de siempre, que sus libros se leen solos y te parece que has estado en otro planeta durante la lectura.
ResponderEliminarYa sabía más o menos a qué atenerme y me lo has confirmado :)
Es verdad, la gran virtud de esta autora es que cuando te quieres dar cuenta ya te has acabado sus libros y encima has pasado un buen rato. Un besazo
EliminarNo he leído nada de la autora y de momento no me llama tanto la atención como para hacerle hueco. Pero gracias por advertirme la diferencia entre sus libros autobiográficos y de ficción, para saber por qué decantarme si finalmente la leo. 1beso!
ResponderEliminarSi, yo recomiendo sin duda las biográficas, es que parece que cuando se sale de hablar de sí misma y reírse de ella misma, le faltan temas y chispa. bsos
EliminarMe pasa como a ti, que me gistan sus novelas autobiográficas con una diferencia abismal, y en concreto esas que nombras son fantásticas, y de las dos la de Ni de Eva ni de Adan, aún me gustó más. Fíjate que yo ya tenía descartada a la Amélie Nothomb de novelas de ficción, pero esta, a pesar de no haberte convencido, sí me gustaría ver ese cambio de tono, por si las mocas me pudiera gustar, y en cualquier caso ya juego con ventaja porque voy avisada.
ResponderEliminarNo está mal, es solo que las comparaciones son odiosas, y como bien dices, las autobiográficas son geniales. Aún así dale una oportunidad a esta novela, es verdad que resulta interesante ver a la Nothomb en otro registro. bsos
EliminarMis favoritos, como los tuyos, son los autobiográficos, especialmente los que mencionas: Estupor y temblores y Ni de Eva ni de Adán. También me gustó Metafísica de los tubos. Pero los otros, como éste, me dejaron de interesar después de un par de experiencias muuuuy flojas, como Anticrista y Viaje de invierno. Quizá en algún momento llegue a mis manos pero por el momento no me entusiasma demasiado. Besotes!
ResponderEliminar