Título: Tuer le père (Matar al padre)
Autor: Amélie Nothomb
Traducción: Sergi Pàmies
Editorial: Anagrama (2013)
Año de publicación: 2011
Páginas: 136
Precio: 14,90 euros
"Existe una diferencia fundamental: la magia deforma la realidad en interés de otro, con el fin de provocar una duda liberadora; la trampa, en cambio, deforma la realidad en detrimento de otro, con el objetivo de robarle su dinero."
Los lectores habituales de Amélie Nothomb ya sabéis que la autora tiene dos tipos de libros: los autobiográficos (que son los que más apreciamos) y los de pura ficción. Matar al padre se encuadra por desgracia dentro de esta última categoría, por desgracia porque, por lo que he podido leer hasta ahora de la autora belga, suelen ser los más flojos. No es que Matar al padre esté mal, reune las mejores cualidades de la autora: es un libro entretenido, con una prosa muy dinámica que fluye sola, con personajes únicos e interesantes y una historia original que atrapa de principio a fin, con un giro final interesante. Me resulta rara la contradicción de que me haya gustado y al mismo tiempo no pueda recomendarlo como una buena lectura. Es un libro altamente disfrutable porque es muy entretenido pero me ha faltado el humor mordaz de Nothomb, sus situaciones surrealistas y sus reflexiones un tanto disparatadas. Sin ser un mal libro, está muy por debajo de otras obras suyas que en su momento me encantaron como Estupor y Temblores o Ni de Eva ni de Adán. En ocasiones me daba hasta la sensación de que no estaba leyendo a la belga, de que se trataba de otro autor, quizá un aprendiz de Paul Auster.
|
Reno |
La novela nos presenta a tres personajes, un singular triángulo de relaciones complejas y de dependencia: el célebre mago Norman Terence, quien acoge junto a su pareja Christina a un aprendiz de mago, el adolescente Joe Whip quien, tras ser echado de casa por su madre, busca un maestro que le enseñe todos los trucos y que encuentra en Norman a un padre. Entre ambos se establecerá una compleja relación, especialmente delicada al enamorarse Joe de la fascinante Christina, una malabarista de fuego, a la que tratará de conquistar de una peculiar manera, cumpliéndose así el complejo de Edipo de desear a la madre y matar al padre. Todo ello ambientado en la ciudad estadounidense de Reno como paso previo a los deslumbrantes casinos de Las Vegas, donde magia y fraude pueden confundirse fácilmente. A través de los personajes viviremos unas complejas relaciones de dependencia y de poder; pasaremos una semana en un macro festival en medio del desierto donde la libertad es una máxima; y veremos cómo la magia puede significar cosas diferentes para unos magos y otros.
|
Reno |
La tensa relación entre pare e hijo, el complejo de Edipo, la diferencia entre magia y fraude son algunos de los ejes de la novela que tiene un giro final que da un nuevo significado a toda la novela. Como si de un truco de magia se tratara, Nothomb da ese giro final interesante, si, pero quizá demasiado traído por los pelos y poco realista. Aunque hay que reconocerle que da un sabor diferente a la lectura. Quizá si se tratara de la primera novela que leo de la belga me hubiese gustado más, como digo, es un libro muy entretenido y que se lee sin esfuerzo, sin embargo, Nothomb tiene libros mucho mejores y cuando se han leído estos, una obra como esta se lee con agrado pero también con cierta decepción y melancolía de esas otras obras que nos hicieron disfrutar tanto en su momento.
|
Las Vegas |
Lo que más he echado en falta en Matar al padre es ese humor tan suyo de Nothomb, a medio camino entre la ironía, el sarcasmo y la autodestrucción. Esta novela es tremendamente seria e incluso pesimista respecto a los jóvenes y la falta de sentimientos o escrúpulos que puedan albergar. También me ha faltado el punto loco y surrealista de otras obras suyas, como comentaba antes, había ocasiones en que no me parecía estar leyendo a la autora. Amélie se nos ha puesto más seria en esta lectura, parece que ha querido hacer algo diferente y no está mal, pero yo echo de menos a la Amélie alocada y poco convencional. Creo que este libro gustará más a los no habituales a la autora, a sus seguidores creo que os pasará como a mí, os dará la sensación de que se ha perdido cierta chispa en el camino que echaréis de menos a lo largo de la lectura.