"Con el corazón en la mano" de Chris Cleave

Paseando por la preciosa Plaza de Oriente

En cuanto vi este libro entre las novedades de la editorial Maeva no tardé ni un segundo en pedírselo, ellos me lo mandaron amablemente en un par de días, y yo he tardado tan sólo una semana en devorarlo, y eso porque tengo la insufrible manía de leer varios libros a la vez, que si no hubiese sido muchísimo menos tiempo. "Con el corazón en la mano" del escritor británico Chris Cleave es un libro de esos que se quedan mucho tiempo en la memoria, así que si no tenéis aún ideas para los regalos de Navidad, ésta es una idea estupenda, porque además es uno de esos libros que gustará a cualquiera. Cuenta la historia de Little Bee una refugiada nigeriana que ha huido de su país tras ver cómo masacraban a toda su aldea por hacerse con el petróleo del suelo donde se asentaba su poblado. Al ser la única superviviente, sabe que si vuelve a su país, no pararán hasta matarla. Pasa dos años en un centro de acogida en Inglaterra, y al salir del mismo, a las únicas personas que conoce es a un matrimonio británico: Sarah y Andrew, ambos periodistas, con un niño de corta edad llamado Charlie. Conocieron a Little Bee durante unas accidentadas vacaciones en Nigeria, a donde fueron intentando arreglar su maltrecha relación tras una continuada infidelidad de ella. Allí presenciaron algo que no les dejaría volver a ser jamás los mismos. No quiero contar mucho más del argumento, porque ir descubriendo la trama a lo largo de sus páginas es lo mejor que puede hacerse. La novela está escrita con un lenguaje muy ágil y sencillo por lo que se hace muy fácil su lectura, pero lo mejor de todo, es la soltura con la que el escritor consigue hacer hablar a sus protagonistas. Contada a dos voces, por Sarah y por Little Bee, ha conseguido que realmente creamos estar oyendo hablar a cada una de ellas en sus correspondientes capítulos, algo nada fácil. Aunque se les coge cariño enseguida a las dos, y cómo no al pequeño Charlie, el caso de Little Bee es especial. Sus explicaciones son a veces de lo más dramáticas, pero sabe conjugarlas perfectamente con un gran sentido del humor. Es especialmente divertido cuando intenta imaginarse cómo le explicaría a sus amigas de la aldea el mundo occidental., y es ahí donde las barreras culturales y el mundo artificial que hemos montado se nos descubre en toda su absurdez. Por ejemplo, cuando trata de explicarles que en Inglaterra las mujeres salen en topless en los periódicos, sus amigas alucinan y piensan que se trata de prostitutas. Al explicarles ella que no se trata de ninguna deshonra y que lo hacen bien orgullosas, sus amigas llegan a la conclusión de que entonces todas las inglesas van por la calle con los pechos al aire, a la compra o a la iglesia. La pobre Little Bee se vuelve loca tratando de explicarles este tipo de cosas, que sus amigas de la aldea no consiguen comprender en absoluto.Sin duda, para mi ha sido la gran sorpresa de lo que queda ya de año, y la recomiendo a todo el mundo, disfrutaréis mucho con ella, os lo aseguro.

Editorial: Maeva
Nº de páginas: 296
Año: 2010
Precio: 19,50 €

Premios Libros y Literatura 2010

Los concursos y premios en la blogosfera parece que se multiplican durante los últimos meses. El blog Libros y Literatura propone una serie de premios diferentes, porque lo que vienen a premiar finalmente es el trabajo de los blogueros con los Premios Libros y Literatura 2010.

[Con el objetivo de hallar las cuatro mejores reseñas literarias de la blogosfera y premiar a sus escritores con el Marcapáginas de Plata y sendos lotes de libros valorados en total en más de 3.000 €, el Equipo de Libros y Literatura organiza los “Premios Libros y Literatura 2010”.

Para participar en él, todas las personas físicas poseedores de un blog y/o escritores habituales de él deberán inscribirse, antes del sábado 25 de diciembre de 2010, siguiendo los pasos indicados en las bases completas del concurso.

La elección de los ganadores se llevará a cabo mediante dos jurados. Dos de los premiados serán elegidos por un jurado cerrado compuesto por los miembros del equipo de Librosyliteratura.es, escritores, editores y creadores de blogs literarios. Los otros dos ganadores serán escogidos por el público en general, entre los que se sortearán tres lotes de 20 libros cada uno. El período de votación será del lunes 27 de diciembre de 2010 al miércoles 5 de enero de 2011.

También, el blog que haga difusión y consiga más clics en el banner oficial del concurso colocado en su página, será ganador de otro lote de libros. Entre los blogs difusores que no ganen, se sorteará otro lote. La resolución de los premios se hará pública el viernes 7 de enero de 2011, así como los nombres de los ganadores de los sorteos. Para más información sobre el concurso y sus premios, lee las bases completas aquí: http://www.librosyliteratura.es/concurso-libros-2010.html.]

Me ha costado bastante decidirme, pero al final voy a presentarme con la reseña de El viento en los sauces de Keneth Grahame que podéis recordar aquí. Espero que estéis de acuerdo con mi elección, es uno de los libros que más he disfrutado éste año y la reseña tiene un "algo" especial para mí. Recordad que además de la decisión del jurado, podéis ayudarme a conseguir los premios. Por un lado, podréis votar los post que más os gusten a partir del 27 de diciembre en el blog Libros y Literatura, también podéis pinchar en el banner del concurso que se encuentra en la parte derecha del blog. Muchas gracias a todos, ahora sólo queda cruzar los dedos y ver si hay suerte.

"Degustación de Titus Andronicus" de la Fura dels Baus

Gusto, tacto, olfato, vista y oído. Todos los sentidos se activan en esta originalísima obra de teatro de la Fura dels Baus, Degustación de Titus Andronicus, basada en una pieza de Shakespeare. Nada más entrar en la sala, la primera sorpresa, no hay patio de butacas, el público permanece de pie durante toda la obra, rodeado de unas pantallas gigantes, y compartiendo espacio con los actores que se mueven libremente entre los espectadores. Además, un par de cocineros trabajan en una cocina ante nuestros ojos, podemos oler los alimentos que preparan, pero además, podemos probarlos, ya que los actores se encargan de repartirlos entre el público. La obra comienza con el regreso de Titus Andronicus a Roma tras vencer a los godos, sacrifica al hijo del líder enemigo ganándose así el odio de su madre, Tamora, quien ha sido hecha prisionera y es casada con el nuevo emperador Saturnino. A partir de éste momento, las intrigas y la venganza entre ambas familias se cobrarán las vidas de éstos romanos, llevados por los excesos de los últimos tiempos del Imperio, sin ser conscientes de que sus luchas internas lo único que hacen es favorecer a los enemigos y precipitar la caída de Roma. Una obra muy original, que demuestra que aún pueden hacerse muchas cosas nuevas en el teatro, y que recomiendo a todo el mundo. Sin duda, lo mejor que he visto en teatro en mucho tiempo.

"Este libro arde entre mis manos" de Ouka Leele

"Este libro arde entre mis manos" de Ouka Leele es un precioso poemario dedicado a la palabra y a su antítesis, el silencio. La autora nos va llevando a través de la magia de las palabras, con una serie de poemas breves y sencillos en apariencia, pero que esconden dentro de su interior toda la belleza de la lectura.

Mis pies flotaban

al andar entre una y otra

tenía que escoger una

y escogí ésta:

Amor,

claro, ¿cuál si no?

que dicha con dicha,

crea la dicha

de quien la escucha.

Es la primera obra que leo de Ouka Leele, a la que hasta el momento conocía sólo en su faceta de fotógrafa. Parece que ésta mujer destaca en todo lo que hace, su imágenes son preciosas, pero sus poemas no se quedan atrás. De una impresionante fuerza expresiva, con muy poco dice mucho, estoy segura de que todos los amantes de la lectura encontrarán ese "algo" en éstos poemas.

La palabra pronunciada

la palabra musitada

escuchada, susurrada, gritada,

anunciada,

la buena nueva...

La palabra cantada, sagrada,

intuida, sugerida,

balbuceada,

yo quisiera saber y llegar a conocer

la palabra por la que fui creada,

palabra al fin,

pero que construyó todas mis venas

estos ojos dulces, mis manos,

y mis piernas....

Cada uno de los poemas viene acompañado por un pequeño y sencillo dibujo en blanco y negro. Es un libro para ojear una y otra vez, para recrearnos en sus páginas, en la belleza de lo que contiene, pero también en su forma.

Cuál fue el origen

de cada una de las palabras

Cuál su motivo,

quién su inventor...

Lo pienso

y dentro de mí veo,

formándose, el universo.

Ouka Leele es el seudónimo de Bárbara Allende Gil de Biedma, nacida en Madrid en 1957. 

Fue una de las artistas principales de la Movida madrileña de los 80, y su obra tanto fotográfica como sus grabados se han expuesto en galerías de todo el mundo. También ha recibido el Premio Nacional de Fotografía.

 Destacan sus imágenes coloreadas, aunque también tiene otras en blanco y negro.

Ouka Leele realizó además hace poco el precioso cartel de la película Habitación en Roma de Julio Medem, de la que ya os hablé aquí.

"Sorgo Rojo" de Mo Yan

A algunos seguro que os suena éste título gracias a la maravillosa película del mismo nombre dirigida por Zhang Yimou en 1987, con la que ganó el Oso de Oro de Berlín. Yo vi primero la película y después leí el libro, lectura y película son totalmente complementarias, ya que el film tan sólo refleja el primer capítulo del libro. Sorgo rojo es una extensa novela dividida en cuatro partes: Sorgo rojo, Vino de sorgo, Conducta de perros y Muerte extraña. El escritor chino Mo Yan nos sitúa en una pequeña población rural china entre los años 30 y 40 del siglo XX, en plena invasión japonesa. La historia nos la cuenta el nieto de los protagonistas, años después de que se hayan producido los acontecimientos: cómo su abuela fue casada siendo adolescente con un hombre leproso, pero muy rico gracias a una destilería de vino de sorgo. Sin embargo, ella iniciará una relación con un joven pobre, y sus vidas darán un giro el día que su marido leproso aparece muerto en extrañas circunstancias. La adolescente se hará cargo de la destilería y mediante un peculiar método, conseguirá el mejor vino de sorgo de la región. Sin embargo, la invasión japonesa dará un nuevo y trágico giro a sus vidas. Además de la historia de sus abuelos, el narrador nos contará posteriormente cómo se conocieron sus padres, así como las sangrientas consecuencias de la guerra. No voy a negarlo, la novela es bastante densa, no sólo por lo extensa que es, sino también porque hay continuos saltos temporales, se vuelven a narrar más de una vez los mismos acontecimientos, y especialmente los trozos bélicos se hacen un poco pesados. He tardado varios meses en leerla, y siempre compaginándola con otras lecturas. Sin embargo, en conjunto, es una hermosa novela, especialmente la primera parte, en la que conocemos a la población rural china y sus pequeñas historias. Me han gustado muchísimo los personajes femeninos, tanto la abuela como la madre del narrador son dos mujeres extraordinariamente fuertes que luchan por salir adelante en medio de un tiempo muy convulso.